When my female friends wanted to paint my male nails